昭德皇后挽歌词
唐代 · 包佶
作者 古诗词
西汜驰晖过，东园别路长。岁华唯陇柏，春事罢公桑。 龟兆开泉户，禽巢闭画梁。更闻哀礼过，明诏制心丧。
译文
西边的太阳飞驰而过，东园陵墓的道路漫长。一年时光只有陇上的柏树相伴，春天的农事停止了公桑。占卜的龟兆开启了墓门，鸟巢关闭了彩绘的屋梁。又听说哀礼已经结束，圣明的诏书制定了心丧。
注释
【西汜】日入处，指西方，喻时光流逝。语出《淮南子·天文训》：“日至于虞渊，是谓黄昏。”【驰晖】飞驰的日光，喻时间流逝。【东园】汉代陵园名，借指皇后陵园。《汉书·外戚传》：“太后母曰臧儿，……葬东园。”【陇柏】墓地柏树，古时墓地多植柏。【公桑】公家桑田，指亲蚕之礼。《礼记·祭义》：“古者天子诸侯必有公桑蚕室。”【龟兆】占卜吉凶的龟甲裂纹，此处指卜葬。【泉户】墓门。【禽巢】鸟巢，喻指皇后居所。【画梁】彩绘的屋梁，指宫殿。【哀礼】丧礼。【明诏】圣明的诏书。【制心丧】制定心丧之礼。心丧，不穿丧服而心中哀悼，古时老师去世弟子行心丧三年，此处指皇帝为皇后行心丧。
赏析
此诗为悼念昭德皇后的挽歌。首联以“西汜驰晖”喻时光飞逝，暗指皇后去世；“东园别路长”写陵墓之路，寓哀思绵长。颔联“岁华唯陇柏”写岁月无情，唯墓柏长青；“春事罢公桑”以亲蚕之礼的停止，暗示皇后去世。颈联“龟兆开泉户”写卜葬，“禽巢闭画梁”以鸟巢关闭喻皇后居所空寂，意象凄美。尾联“更闻哀礼过，明诏制心丧”写丧礼结束，皇帝下诏行心丧，体现对皇后的深情。全诗用典贴切，对仗工整，情感含蓄深沉，符合挽歌的庄重风格。包佶为唐代诗人，曾任谏议大夫，此诗创作背景不详，【据推测】可能作于德宗贞元年间昭德皇后去世时。
唐代
作者简介 · 包佶
包佶，生卒年不详。唐代诗人。字幼正、闰州延陵（今江苏省丹阳市）人。历任秘书监、刑部侍郎、谏议大夫、御史中丞，居官严正，所至有声。因疾辞官，卒于故里。封丹阳郡公。天宝六年及进士第。累官谏议大夫，坐善元载贬岭南。刘晏奏起为汴东两税使。晏罢，以佶充诸道盐铁轻货钱物使。迁刑部侍郎，改秘书监，封丹阳郡公，居官谨确，所在有声。佶天才赡逸，气宇清深，心醉古经，神和《大雅》，诗家老斫（音卓，指技艺精湛、经验丰富）。与刘长卿、窦叔向诸公皆莫逆之爱，晚岁沾风痹之疾，辞宠乐高，不及荣利。
查看包佶的全部作品 → 包佶的其他作品
《昭德皇后挽歌词》- 包佶 - 诗词大全
《昭德皇后挽歌词》是唐代诗人包佶的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析