句 其二
宋代 · 冯去辩
作者 古诗词
琴心自误谁料理,犊鼻虽贫未主臣。
译文
琴声传情却自误,无人料理;虽贫贱如着犊鼻裈,但未甘为臣仆。
注释
【琴心】指以琴声传达心意,典出《史记·司马相如列传》,司马相如以琴心挑卓文君。【犊鼻】指犊鼻裈,一种短裤,司马相如曾着犊鼻裈当垆卖酒,典出《史记》。【主臣】意为臣服、为主之臣,此处指甘居人下。
赏析
此诗用司马相如典故,前句写相如以琴心挑文君,终成佳话,但诗人反用其意,言‘自误’‘谁料理’,似有自嘲或感慨知音难遇之意。后句以‘犊鼻虽贫’自况,却强调‘未主臣’,表明虽处贫贱而不屈从权贵,体现清高气节。全诗用典贴切,对比鲜明,情感含蓄而坚定。冯去辩生平不详,【据推测】此诗或作于其失意之时,借古人之事抒己之志。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
冯去辩的其他作品
《句 其二》- 冯去辩 - 诗词大全
《句 其二》是宋代诗人冯去辩的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析