宋代 · 冯去辩

诗文 古诗词
馕事十年当结局,襟期千古举同牢。

译文

军粮事务历经十年,应当有个了结; 千古以来的抱负,全都如同共食一牢般同心。

注释

【馕事】:指军粮事务。馕,古代军中干粮,此处代指后勤军需。 【十年当结局】:十年征战应当结束。当,应当;结局,结束、了结。 【襟期】:抱负、志向。语出《北史·李彪传》:“与之言,不觉襟期顿豁。” 【举同牢】:举,全、都;同牢,古代婚礼中新郎新娘共食一牲的仪式,象征夫妻同心。此处比喻志同道合者团结一致。

赏析

此诗为宋代冯去辩所作,仅存两句。前句“馕事十年当结局”可能指作者参与军务十年,期待战事结束或任务完成,反映了对和平或功成的渴望。后句“襟期千古举同牢”以“同牢”典故,表达志同道合者团结一致、共赴理想的决心。艺术上,对仗工整,“馕事”与“襟期”虚实相对,“十年”与“千古”时间跨度对比,形成张力。情感上,既有对过往艰辛的总结,又有对未来协同的期许。由于冯去辩生平记载有限,具体创作背景【据推测】可能与南宋抗金或地方军政事务相关。
宋代

作者简介 · 冯去辩

冯去辩,字可讷,与岳珂有唱和。事见《浩然斋雅谈》。
查看冯去辩的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《句》- 冯去辩 - 诗词大全

《句》是宋代诗人冯去辩的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析