初春五言
宋代 · 郑刚中
作者 古诗词
积暖浮阳过，轻寒宿沴消。廉织飞雨线，清润入花条。节物病身老，家山归梦遥。华严存至教，不复见无聊。
译文
积聚的暖意随着浮动的阳光消散，轻微的寒意与残留的疫气一同消退。细密如丝的雨线飘飞，清润的气息渗入花枝。应节的景物提醒我身体衰老多病，故乡在归梦中显得遥远。《华严经》中存有最高深的教义，从此不再感到无聊烦闷。
注释
【积暖浮阳过】积暖：积聚的暖意。浮阳：浮动的阳气，指春日阳光。过：消散。 【轻寒宿沴消】宿沴：积留的灾气、疫气。沴，音lì，指天地四时之气不和而生的灾害。 【廉织飞雨线】廉织：形容雨丝细密连绵。一说“廉织”为“廉纤”之误，指细微的雨。 【清润入花条】花条：花枝。 【节物病身老】节物：应节的景物。病身：作者自指体弱多病。 【家山归梦遥】家山：故乡。归梦：归乡之梦。 【华严存至教】华严：指《华严经》，佛教大乘经典。至教：最高深的教义。 【不复见无聊】无聊：精神无所寄托，烦闷。
赏析
此诗为宋代诗人郑刚中初春感怀之作。前两联写初春景象：暖阳与轻寒交替，细雨滋润花枝，细腻地捕捉了季节转换的微妙。后两联由景入情，抒发年老多病、思乡难归的愁绪，尾联以研读《华严经》寻求精神解脱作结，体现了诗人晚年（据推测）在贬谪或流寓中的心境。艺术上，写景工细，用词精准（如“廉织”“清润”），情感转折自然，由外物之清新转向内心之沉郁，再以宗教慰藉收束，层次分明。郑刚中曾因主战被贬，此诗或作于贬所，故思乡之情尤为深切。
宋代
作者简介 · 郑刚中
郑刚中（1088年—未知），字亨仲，婺州金华人。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传於世。
查看郑刚中的全部作品 → 郑刚中的其他作品
《初春五言》- 郑刚中 - 诗词大全
《初春五言》是宋代诗人郑刚中的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析