读坡诗

宋代 · 郑刚中

作者 古诗词
公诗如春风,著物便新好。春风常自然,初不费雕巧。又如荆山玉,不问与多少,传流落人间,皆作希世宝。吾得恨造物,生我殊不早。不得拜堂下,朝夕事洒埽。追扳邈难入,清泪出幽抱。

译文

您的诗如同春风,吹拂万物便使之焕然一新。春风自然而然,原本不费雕琢巧饰。又如荆山的美玉,不论大小多少,流传到人间,都成为稀世珍宝。我遗憾上天,让我出生得太晚,不能拜在您的堂下,早晚侍奉洒扫。追攀您的境界遥远而难以企及,只有清泪从幽深的心中流出。

注释

【坡诗】:指苏轼(号东坡居士)的诗作。 【著物】:附着于物,指春风拂过万物。 【雕巧】:刻意雕琢、修饰。 【荆山玉】:典出《韩非子·和氏》,卞和得璞玉于楚荆山,后雕琢为和氏璧,喻指珍贵之物。 【希世宝】:世间稀有的珍宝。 【恨造物】:遗憾上天。 【生我殊不早】:感叹自己出生太晚,未能与苏轼同时代。 【拜堂下】:拜于堂下,指拜见苏轼,执弟子礼。 【洒埽】:洒水扫地,引申为侍奉、学习。 【追扳邈难入】:追攀(追随)遥远而难以企及。

赏析

此诗为郑刚中读苏轼诗后所作,表达对苏轼诗歌的极度推崇。首联以春风喻苏诗,强调其自然清新、化育万物的力量;次联以荆山玉喻苏诗,突出其珍贵稀有。后三联抒发自己生不逢时、未能亲炙的遗憾,情感真挚。全诗比喻贴切,语言质朴,情感深沉,体现了对前辈文豪的仰慕与追思。
宋代

作者简介 · 郑刚中

郑刚中(1088年—未知),字亨仲,婺州金华人。生于宋哲宗元祐三年,卒于高宗绍兴二十四年,年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使,治蜀颇有方略,威震境内。初刚中尝为秦桧所荐;后桧怒其在蜀专擅,罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使,复州安置;再徙封州卒。桧死,追谥忠愍。刚中著有北山集(一名腹笑编)三十卷,《四库总目》又有周易窥余、经史专音等,并传於世。
查看郑刚中的全部作品 →
继续搜索

《读坡诗》- 郑刚中 - 诗词大全

《读坡诗》是宋代诗人郑刚中的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析