相识惠菩提叶灯戏为颂日
宋代 · 郑刚中
作者 古诗词
我有菩提灯，常照虚室内。不用菩提叶，烦他巧装缀。是灯无昼夜，光明遍沙界。痴风只不灭，业雨漂不坏。君如亦须此，市上实无卖。归向佛堂中，恐有一点在。
译文
我有一盏菩提灯，常常照亮空寂的室内。不需要菩提叶，麻烦它巧妙装饰。这灯不分昼夜，光明遍满恒河沙数的世界。愚痴的风吹不灭它，业力的雨淋不坏它。你如果也需要它，市场上实在没有卖的。回到佛堂中寻找，恐怕还有一点（光明）在。
注释
【菩提灯】佛教用语，喻指智慧之灯，能照破无明黑暗。菩提，梵语bodhi，意为觉悟。 【虚室】空寂的居室，语出《庄子·人间世》：“虚室生白，吉祥止止。”此处指内心清净。 【菩提叶】菩提树的叶子，常被用来制作灯饰或作为装饰。 【痴风】愚痴之风，喻指世俗的迷惑。 【业雨】业力之雨，喻指因果报应。 【沙界】佛教语，恒河沙数世界，形容极多。
赏析
此诗以菩提灯为喻，阐述佛教智慧的自性光明。首联点明菩提灯常照虚室，象征内心本具的觉悟之光。颔联否定外在装饰，强调内在本质。颈联以“痴风”“业雨”反衬灯光的坚固不坏，体现智慧超越世俗烦恼。尾联指出此灯非世俗可买，唯向佛堂中求，暗示修行需向内探寻。全诗语言质朴，比喻贴切，体现了宋代文人禅诗的特点。郑刚中为南宋名臣，曾因主战被贬，诗中或寓含其坚守信念之意。【据推测】此诗可能作于其贬谪期间，借灯明志。
宋代
作者简介 · 郑刚中
郑刚中（1088年—未知），字亨仲，婺州金华人。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传於世。
查看郑刚中的全部作品 → 郑刚中的其他作品
《相识惠菩提叶灯戏为颂日》- 郑刚中 - 诗词大全
《相识惠菩提叶灯戏为颂日》是宋代诗人郑刚中的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析