十二月二日腊祭前一日致斋惠照清叟察言观色
宋代 · 郑刚中
作者 古诗词
腊祭精严古院幽,邻房不敢对茶瓯,何时芒履扶筇竹,度岭相寻溪岸头。
译文
腊祭仪式庄重,古老的寺院幽静,相邻的房间不敢相对饮茶。何时能穿着草鞋拄着竹杖,翻越山岭去溪流岸边寻访你。
注释
【腊祭】古代年终祭祀百神,祈求来年丰收的仪式,通常在十二月举行。 【精严】精细严谨,指祭祀仪式庄重。 【古院幽】古老的寺院幽静。 【茶瓯】茶杯,瓯为小碗。 【芒履】草鞋。 【扶筇竹】拄着竹杖,筇竹为一种竹杖。 【度岭】翻越山岭。 【溪岸头】溪流岸边。
赏析
此诗写腊祭前斋戒时的情景,前两句描绘祭祀的肃穆氛围,后两句转向对友人相聚的向往。通过“不敢对茶瓯”的细节,表现斋戒的虔诚;后两句以“芒履扶筇竹”的意象,表达超脱尘俗、寻访友人的闲适之情。全诗语言简淡,情感真挚,体现了宋代士人于礼法之中追求自然之趣的审美倾向。
宋代
作者简介 · 郑刚中
郑刚中(1088年—未知),字亨仲,婺州金华人。生于宋哲宗元祐三年,卒于高宗绍兴二十四年,年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使,治蜀颇有方略,威震境内。初刚中尝为秦桧所荐;后桧怒其在蜀专擅,罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使,复州安置;再徙封州卒。桧死,追谥忠愍。刚中著有北山集(一名腹笑编)三十卷,《四库总目》又有周易窥余、经史专音等,并传於世。
查看郑刚中的全部作品 → 郑刚中的其他作品
《十二月二日腊祭前一日致斋惠照清叟察言观色》- 郑刚中 - 诗词大全
《十二月二日腊祭前一日致斋惠照清叟察言观色》是宋代诗人郑刚中的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析