石季平尝为于仲模诗改二字后仲模有诗来复用
宋代 · 郑刚中
作者 古诗词
赵璧微瑕岂易改，抉磨深贺得良工。古人规诲有馀乐，近世交朋无此风。二字相裨何预我，一篇兼报重烦公。新吟若挂高门外，价比千金迥不同。
译文
赵璧的微小瑕疵岂是容易改动的，经过挑选打磨深深祝贺得到了良工。古人以规劝教诲为乐，近代的朋友交往没有这种风气。两个字互相补益与我何干，一篇诗同时回报再次烦劳您。新作的诗如果挂在显贵门外，价值比千金还高迥然不同。
注释
【赵璧微瑕】用和氏璧典故，比喻完美事物有微小缺陷。典出《史记·廉颇蔺相如列传》。 【抉磨】挑选打磨，指修改文字。 【良工】技艺精湛的工匠，此处指善于改诗者。 【古人规诲】古人以规劝教诲为乐。 【近世交朋】近代朋友交往。 【二字相裨】两个字互相补益，指改诗二字。 【何预我】与我何干。 【一篇兼报】用一篇诗回报。 【重烦公】再次烦劳您。 【新吟】新作的诗。 【高门】显贵之家。 【价比千金】价值比千金还高。
赏析
此诗为酬答之作，主题是赞美友人改诗之功。首联用和氏璧典故，将原诗比作赵璧，改诗者比作良工，强调修改之难与精妙。颔联对比古今交友风气，赞扬古人乐于规诲，暗讽今人缺乏此风。颈联谦称改字与自己无关，实则表达感激。尾联夸赞新诗价值连城。全诗用典贴切，对仗工整，情感真挚，体现了宋代文人间的切磋之谊。郑刚中为南宋名臣，诗风质朴，此诗可见其谦逊与重友之情。
宋代
作者简介 · 郑刚中
郑刚中（1088年—未知），字亨仲，婺州金华人。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传於世。
查看郑刚中的全部作品 → 郑刚中的其他作品
《石季平尝为于仲模诗改二字后仲模有诗来复用》- 郑刚中 - 诗词大全
《石季平尝为于仲模诗改二字后仲模有诗来复用》是宋代诗人郑刚中的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析