二绝寄章氏女子

宋代 · 郑刚中

作者 古诗词
益昌春晚百花开,骨肉今朝对酒杯。共说相思悲复喜,就中怜汝不同来。

译文

益昌的暮春时节百花盛开,亲人今天对着酒杯相聚。共同诉说相思,悲喜交加,其中令人怜惜的是你未能同来。

注释

【益昌】:地名,今四川广元一带。宋代属利州路。 【春晚】:暮春时节。 【骨肉】:指亲人,此处指章氏女子。 【就中】:其中。 【怜】:爱惜,此处有遗憾之意。

赏析

此诗为寄赠之作,表达对章氏女子的思念与遗憾。首句以益昌春晚百花盛开之景起兴,反衬亲人团聚之乐。次句“骨肉对酒杯”直写相聚场景,然末句“怜汝不同来”陡转,点明主题:虽众人团聚,却因所念之人缺席而悲喜交织。艺术手法上,以乐景写哀情,对比鲜明。情感真挚,语言平实而深婉。据推测,郑刚中曾任职四川,此诗可能作于其宦游期间,寄予留在家乡或别处的亲人。
宋代

作者简介 · 郑刚中

郑刚中(1088年—未知),字亨仲,婺州金华人。生于宋哲宗元祐三年,卒于高宗绍兴二十四年,年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使,治蜀颇有方略,威震境内。初刚中尝为秦桧所荐;后桧怒其在蜀专擅,罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使,复州安置;再徙封州卒。桧死,追谥忠愍。刚中著有北山集(一名腹笑编)三十卷,《四库总目》又有周易窥余、经史专音等,并传於世。
查看郑刚中的全部作品 →
继续搜索

《二绝寄章氏女子》- 郑刚中 - 诗词大全

《二绝寄章氏女子》是宋代诗人郑刚中的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析