西江月
宋代 · 陈克
词牌 古诗词
捣玉扬珠万户，e124眉高髻千峰。佳辰清寿黑头公，老稚扶携欢动。 借问优游黄倚，何如强健夔龙。斝舡一棹百分空，浇泼胸中云梦。
译文
家家户户捣玉扬珠，富贵无比；女子翠眉高髻，如千峰耸立。良辰吉日祝寿黑头公，老人孩童扶携欢动。试问悠闲的黄发老人，怎能比得上强健的贤臣？酒船一棹，饮尽百分，浇泼胸中如云梦般的豪情。
注释
【捣玉扬珠万户】形容富贵人家，玉珠象征财富。【e124眉高髻千峰】'e124'疑为讹字或缺字，可能为'翠'或'黛'，指女子眉如远山，高髻如峰。【黑头公】指年轻而位至公卿者，典出《晋书·王珣传》。【黄倚】指黄发老人，倚杖而行。【夔龙】传说中舜的两位贤臣，借指贤臣。【斝舡】斝为酒器，舡即船，指酒船。【云梦】古泽薮名，借指胸中豪气。
赏析
此词为祝寿之作，上片描绘寿宴的富贵与欢庆，下片以对比手法赞颂寿公的强健与功业，末句借酒抒怀，豪气干云。陈克为南宋词人，词风婉约，此作却显豪放，【据推测】可能为应酬之作，艺术上善用典故与夸张，情感热烈。
陈克的其他作品
《西江月》- 陈克 - 诗词大全
《西江月》是宋代诗人陈克的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析