次韵汪英春九日酒边
宋代 · 陈著
作者 古诗词
有客相过风雨秋,唾飞珠玉胜珍羞。但知女似谢道蕴,不道吾为马小游。
译文
有客人来访,正值风雨交加的秋天, 他谈吐精妙,胜过珍美的菜肴。 只知道那位女子像谢道蕴一样有才, 却不知我就像马小游一般早慧却无成。
注释
【次韵】:依原诗韵脚和顺序作诗唱和。 【汪英春】:生平不详,当为陈著友人。 【九日】:农历九月初九重阳节。 【唾飞珠玉】:形容言谈精妙,如珠玉飞溅。语出《庄子·秋水》“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾”。 【珍羞】:珍美的菜肴。 【谢道蕴】:东晋才女,谢安侄女,以“未若柳絮因风起”咏雪闻名。 【马小游】:东汉马援幼子马客卿,字小游,早慧而夭。见《后汉书·马援传》。
赏析
此诗为重阳节酒席上的唱和之作。首句点明时令与场景,风雨秋日,友人过访,气氛萧瑟而温馨。次句以“唾飞珠玉”盛赞友人才思敏捷,言语珍贵。后两句用典:谢道蕴喻指友人(或友人女眷)之才,马小游自比,暗含自嘲与感慨——自己虽有才学却如马小游般早逝(或未得显达)。全诗语言凝练,对比鲜明,既显对友人的推崇,又流露身世之叹。陈著生于宋末,历经国破家亡,诗中“风雨秋”或亦暗喻时局动荡。据推测,此诗作于宋亡前后,借重阳雅集抒写乱世中的文人情怀。
宋代
作者简介 · 陈著
(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
查看陈著的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈著的其他作品
《次韵汪英春九日酒边》- 陈著 - 诗词大全
《次韵汪英春九日酒边》是宋代诗人陈著的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析