代

代弟茝咏梅画十景·雪里

宋代 · 陈著

作者古诗词

天花包尽世闲羞，也到孤山老树头。寄语东风为吹拂，本来面目自风流。

译文

雪花覆盖了世间所有的羞耻，也飘落到孤山老梅树的枝头。托付春风为它吹拂融化，梅花的本来面貌自然风韵超然。

注释

【天花】指雪花，佛教用语，喻指雪花纷飞如天女散花。【世闲羞】世间羞耻之事，此处指世俗的污浊。【孤山】杭州西湖边的孤山，宋代林逋曾隐居于此，植梅养鹤，以梅妻鹤子闻名。【老树头】指孤山上的老梅树。【东风】春风。【本来面目】佛教语，指本来的、真实的面貌。【风流】风韵，指梅花高洁的风姿。

赏析

此诗借咏雪中梅花，表达对高洁品格的赞美。首句以“天花”喻雪，言其覆盖世间羞耻，暗含对世俗污浊的批判。次句“也到孤山老树头”，用林逋典故，将梅花与隐逸高士相联系。后两句以拟人手法，寄语东风吹拂，使梅花显露“本来面目”，象征去除尘垢后本真之美的显现。全诗托物言志，语言清雅，意境超脱。陈著为宋末遗民，【据推测】此诗可能寄寓其坚守气节、不随流俗的志向。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品