次

次韵戴帅初见寄二首

宋代 · 陈著

作者古诗词

胸次玲珑达事端，入山买屋贮清寒。奉亲最乐危时见，与俗相忘实处看。闲辍琴书翻兔册，旋添竹树隔牛阑。疏衣淡饭门多闭，章甫何妨独旧冠。

译文

胸怀明澈通晓事理，入山买屋积蓄清寒。侍奉父母在乱世中最是快乐，与世俗相忘在实处观看。偶尔停下琴书翻阅兔园册，随即添置竹树隔开牛栏。粗衣淡饭常闭门，儒者何妨独戴旧冠。

注释

【次韵】：依原诗韵脚和顺序作诗唱和。【戴帅初】：戴表元，字帅初，宋末元初文学家，与陈著交游。【胸次】：胸中，胸怀。【玲珑】：明澈通达。【达事端】：通晓事理。【贮清寒】：积蓄清贫寒素之气。【奉亲】：侍奉父母。【危时】：乱世，指宋末战乱。【与俗相忘】：与世俗相忘，即超脱世俗。【实处】：实际之处，指现实生活。【闲辍】：偶尔停止。【琴书】：弹琴读书，指文人雅事。【兔册】：兔园册，指启蒙读物或科举应试之书。此处可能指科举书籍，因陈著曾入仕。【旋添】：随即添置。【竹树】：竹子和树木。【牛阑】：牛栏，农家设施。【疏衣淡饭】：粗衣淡饭，生活简朴。【门多闭】：常闭门谢客。【章甫】：古代礼帽，代指儒者服饰。【独旧冠】：独戴旧冠，保持儒者本色。

赏析

此诗为陈著和戴表元之作，作于宋亡后隐居时期。主题表达乱世中安贫乐道、坚守儒者本色的志趣。首联写胸怀通达而选择隐居清寒，颔联以奉亲为乐、与俗相忘，体现孝道与超脱。颈联通过琴书、兔册、竹树、牛栏等意象，展现耕读生活。尾联以疏衣淡饭、闭门独冠，强调不随流俗的操守。艺术手法上，多用白描，语言质朴，情感内敛而坚定。据推测，陈著入元不仕，此诗反映其遗民心态。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品