卜算子(次韵舅氏竺九成试黜)

宋代 · 陈著

作者 古诗词
一自梦卢头,应学乘裴蹇。元是都门向上人,大用何嫌晚。 三岁事非遥,三捷功非远。管取微生共此荣,联步云程稳。

译文

自从做了卢生一梦,应当学习裴度那样不畏坎坷。原本是京城中进取之人,大器晚成又有何妨。三年之事并不遥远,三次捷报功业不远。管保我这一生共享此荣,并肩踏上仕途稳步前行。

注释

【梦卢头】指卢生一梦,典出唐沈既济《枕中记》,卢生在邯郸客店遇吕翁,借枕入梦,历尽荣华,醒来黄粱未熟。此处喻指科举功名如梦。【乘裴蹇】裴指裴度,唐代名相,曾屡遭贬谪,后终成大业;蹇指跛足,此处或喻仕途坎坷。一说“乘裴蹇”为骑驴之意,但更可能用裴度典故。【都门向上人】都门指京城,向上人指进取之人,即追求功名者。【大用何嫌晚】大用指被重用,何嫌晚即不嫌晚。【三岁事非遥】三年之事不远,指科举三年一试。【三捷功非远】三次捷报,功业不远。【微生】谦称自己。【联步云程稳】联步指并肩而行,云程指仕途,稳指稳健。

赏析

此词为陈著和韵舅氏竺九成试黜之作,即舅氏科举落第,作者以词相慰。主题是劝慰舅氏勿因一时失意而气馁,鼓励其坚持进取。艺术手法上,用典贴切:卢生梦喻科举如梦,裴度事喻大器晚成。情感表达乐观坚定,以“大用何嫌晚”“三捷功非远”等句,展现对未来的信心。结合陈著生平,他本人亦屡试不第,晚年方中进士,故词中劝慰实为共勉。全词语言简练,节奏明快,体现了宋代文人间的酬唱之风。
宋代

作者简介 · 陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
查看陈著的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《卜算子(次韵舅氏竺九成试黜)》- 陈著 - 诗词大全

《卜算子(次韵舅氏竺九成试黜)》是宋代诗人陈著的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析