倪峰避难
宋代 · 陈著
作者 古诗词
衰年踏险行，五贼太无情。落叶滑霜路，空山生夜声。相携德耀隐，几丧卜商明。归计未为是，时时心自惊。
译文
晚年行走在险峻的道路上，五种灾祸太无情。落叶覆盖着霜冻的路面，空山中传来夜晚的声响。相互扶持着像梁鸿孟光一样隐居，几乎像卜商那样哭瞎了眼睛。归乡的计划未必可行，时时心中暗自惊恐。
注释
【衰年】：老年，晚年。 【五贼】：指五种伤害人的事物，或指五欲（财、色、名、食、睡），或指五行相克，此处泛指灾祸。 【德耀】：指梁鸿之妻孟光，字德耀，夫妻相敬如宾，隐居避世。 【卜商】：孔子弟子卜商（子夏），晚年丧子而哭瞎眼睛。 【归计】：归乡的计划。
赏析
此诗写于作者晚年避难途中，通过“衰年踏险行”开篇，直写艰难处境。诗中“五贼”喻指战乱或人生灾祸，“落叶”“空山”以景写情，渲染凄凉氛围。后四句用典：德耀（孟光）喻夫妻相守，卜商（子夏）喻丧子之痛，表达避难中既得亲情慰藉又遭丧亲之痛的复杂情感。末句“时时心自惊”直抒胸臆，写出乱世中朝不保夕的恐惧。全诗语言质朴，情感沉痛，真实反映了宋末战乱中士人的流离之苦。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《倪峰避难》- 陈著 - 诗词大全
《倪峰避难》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析