午景书怀
宋代 · 陈著
作者 古诗词
虚斋檐马自丁东,却在莺啼燕语中。整屐欲寻花信息,不知柳絮已随风。
译文
空寂的书斋中,檐铃独自丁东作响,却夹杂在莺啼燕语之中。整理木屐想要去寻找花开的消息,却不知柳絮已经随风飘散。
注释
【虚斋】:空寂的书斋。 【檐马】:即檐铃,挂在屋檐下的风铃,风吹作响。 【丁东】:象声词,形容檐马撞击声。 【整屐】:整理木屐,准备出行。 【花信息】:指花开的消息。 【柳絮已随风】:柳絮随风飘去,暗喻春光流逝。
赏析
此诗写春日午后闲居书斋的所见所感。前两句以檐马之声与莺燕之声交织,营造出静谧而生机盎然的氛围。后两句通过“欲寻花信息”与“柳絮已随风”的对比,表达了对春光易逝的敏锐感知和淡淡的惋惜。诗人陈著为宋末遗民,其诗多含故国之思,此诗或【据推测】寓有对时局变迁的感慨,但整体以含蓄笔法写闲适中的惆怅。
宋代
作者简介 · 陈著
(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《午景书怀》- 陈著 - 诗词大全
《午景书怀》是宋代诗人陈著的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析