同赵景文到梅山弟家

宋代 · 陈著

作者 古诗词
脚力犹支一里闲,得闲便不记艰难。可人本色山林屋,避世珍羞芋栗盘。来往任教诗眼热,笑谈能化老身寒。感怀棠棣诗章在,试把丝桐檃括弹。

译文

体力还能支撑走一里路的空闲,一旦有了空闲就不记得艰难。合意的人本色是山野林间的居所,避世隐居的珍馐是芋头和栗子盘。任凭来往中诗眼活跃,笑谈之间能化解我身体的寒冷。感怀兄弟之情,棠棣诗篇还在,试着用琴来概括弹奏。

注释

【脚力犹支一里闲】脚力:体力,行走的能力。支:支撑,支持。闲:同“闲”,空闲。句意:体力尚能支撑走一里路的空闲。 【可人本色山林屋】可人:合意的人,此处指赵景文。本色:本来面目,本性。山林屋:山野林间的居所。 【避世珍羞芋栗盘】避世:隐居。珍羞:珍美的菜肴。芋栗:芋头和栗子,代指朴素的山野食物。 【来往任教诗眼热】任教:任凭。诗眼:诗人的观察力或诗中的关键词语。热:活跃,敏锐。 【笑谈能化老身寒】老身:诗人自称。寒:指身体的寒冷或内心的孤寂。 【感怀棠棣诗章在】棠棣:《诗经·小雅》有《棠棣》篇,歌颂兄弟之情,后常以棠棣指兄弟。诗章:诗篇。 【试把丝桐檃括弹】丝桐:指琴,古代琴多用丝弦和桐木制成。檃括:矫正,引申为概括、改编。弹:弹奏。

赏析

此诗为陈著与友人赵景文同访其弟梅山家所作。诗中通过“脚力犹支”、“得闲不记艰难”等句,表现出诗人虽年老体衰,但访弟之兴浓,忘却疲惫。中间两联写梅山弟的隐居生活,以“山林屋”、“芋栗盘”点出其朴素本色,而“诗眼热”、“笑谈化寒”则写出诗人与友朋相聚的欢愉,能驱散暮年孤寂。尾联化用《诗经·棠棣》典故,以琴声寄托兄弟之情,含蓄深沉。全诗语言平实,情感真挚,展现了诗人对亲情、友情的珍视及对隐逸生活的向往。
宋代

作者简介 · 陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
查看陈著的全部作品 →
继续搜索

《同赵景文到梅山弟家》- 陈著 - 诗词大全

《同赵景文到梅山弟家》是宋代诗人陈著的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析