次韵弟观晚春风雨
宋代 · 陈著
作者 古诗词
天正宜晴却又非，云顽未是放开时。可曾路滑官移缓，但觉山寒农务迟。风雨颠狂如醉汉，乾坤正大亦嬉儿。阴阳自有人调燮，牢闭柴门只自规。
译文
天气本应晴朗却反常，厚重的云层尚未散开。道路湿滑官员出行缓慢，只觉山区寒冷农事延迟。风雨猛烈如同醉汉，天地本应庄重却也像孩童嬉戏。阴阳调和自有掌管者，我只需紧闭柴门自我约束。
注释
【天正宜晴却又非】：天气本应晴朗却反常。【云顽】：云层厚重不散。【路滑官移缓】：道路湿滑，官员出行缓慢。【山寒农务迟】：山区寒冷，农事延迟。【风雨颠狂如醉汉】：风雨猛烈如同醉汉。【乾坤正大亦嬉儿】：天地本应庄重却也像孩童嬉戏。【阴阳自有人调燮】：阴阳调和自有掌管者，指古代官员调和阴阳的职责。【牢闭柴门只自规】：紧闭柴门，自我约束。
赏析
此诗为陈著次韵之作，描写晚春风雨反常景象，暗喻时局动荡。诗人以“云顽”、“风雨颠狂”等意象，表达对自然与社会失序的忧虑。末联“阴阳自有人调燮”讽刺当政者失职，而“牢闭柴门只自规”则体现诗人无奈自守的心态。艺术上运用比喻（如“如醉汉”、“亦嬉儿”），语言质朴而寓意深刻。据推测，此诗可能作于南宋末年，时局混乱，诗人借自然现象抒发忧国之情。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《次韵弟观晚春风雨》- 陈著 - 诗词大全
《次韵弟观晚春风雨》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析