挽张梅坦二首
宋代 · 陈著
作者 古诗词
同饮嵩溪水,绸缪况有连。心期天地阔,情话岁时迁。一病帮三暑,长归竟九泉。谁知之子憾,薛凤定翩翩。
译文
我们曾在嵩溪共饮一水,情意深厚且关系相连。心中期许如天地般广阔,知心话语随岁月变迁。一场病痛拖了三个暑天,最终长逝归于九泉之下。谁能知晓你的遗憾,你的儿子定如薛凤般翩翩高飞。
注释
【嵩溪】:地名,在今浙江,陈著曾居于此。 【绸缪】:情意殷切,语出《诗经·唐风·绸缪》。 【心期】:彼此期许。 【三暑】:三年。 【长归】:去世的婉辞。 【九泉】:地下,指死后。 【薛凤】:指薛收,唐初人,以才学称,喻张梅坦之子。
赏析
此诗为悼念友人张梅坦而作。首联回忆共饮嵩溪、情谊深厚,颔联写彼此志趣相投、时光流逝,颈联痛惜友人病逝,尾联以“薛凤”典故寄托对友人之子的期望,哀而不伤。全诗语言质朴,情感真挚,通过日常场景与典故结合,表达了对友人的深切怀念与对其后人的勉励。
宋代
作者简介 · 陈著
(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
查看陈著的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈著的其他作品
《挽张梅坦二首》- 陈著 - 诗词大全
《挽张梅坦二首》是宋代诗人陈著的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析