酒边呈郑耐轩

宋代 · 陈著

作者 古诗词
行行曲曲廊,迤逦入书房。多客坐毡暖,百花吟几香。人闲正桃李,屋角自蔬桑。信是闲中好,相忘古话长。

译文

曲折的走廊不断延伸,蜿蜒进入书房。众多客人坐在温暖的毡垫上,百花盛开,吟诗几案旁香气弥漫。人们闲暇时正欣赏桃李盛开,屋角自然种着蔬菜和桑树。确实是在闲适中感到美好,忘却世俗,谈论古语,时光悠长。

注释

【行行曲曲廊】:形容走廊曲折蜿蜒。行行,不断前行;曲曲,弯曲。 【迤逦】:曲折连绵的样子。 【多客坐毡暖】:毡,毛毡坐垫。意为众多客人坐在温暖的毡垫上。 【百花吟几香】:吟几,诗人吟诗时倚靠的几案。意为百花盛开,几案旁香气弥漫。 【人闲正桃李】:闲,同“闲”。桃李,指桃树和李树,也比喻学生或门生。此处指庭院中桃李盛开。 【屋角自蔬桑】:蔬桑,蔬菜和桑树。指屋角种有蔬菜和桑树,体现田园生活。 【信是闲中好】:信,确实。闲,闲适。意为确实是在闲适中感到美好。 【相忘古话长】:相忘,指忘却世俗纷扰。古话,古代的话语或典故。长,长久。意为忘却尘世,谈论古语,时光悠长。

赏析

此诗描绘了诗人与友人在书斋中雅集的场景,通过“行行曲曲廊”、“迤逦入书房”等句,营造出幽深静谧的环境。中间两联以“多客坐毡暖”与“百花吟几香”对举,写人声与花香交融,烘托出温馨雅致的氛围。后两联转向田园意象,“屋角自蔬桑”暗含归隐之志,尾联“相忘古话长”点明超脱尘世、沉浸于古语闲谈的乐趣。全诗语言平实,意境闲适,体现了宋代文人追求内心宁静与自然和谐的生活情趣。陈著为南宋遗民,此诗【据推测】作于晚年隐居时期,借闲适之景寄托对故国的追忆与淡泊之志。
宋代

作者简介 · 陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
查看陈著的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《酒边呈郑耐轩》- 陈著 - 诗词大全

《酒边呈郑耐轩》是宋代诗人陈著的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析