次韵梅山弟见怀
宋代 · 陈著
作者 古诗词
自笑缘何事，老来还客中。唱花悲杜牧，隐杵愧梁鸿。颇忆良眉白，相欢醉面红。如今各成别，方信坐天穷。
译文
自己嘲笑自己因为什么事情，年老了还客居他乡。吟唱落花悲伤如杜牧，隐居舂米惭愧不如梁鸿。很怀念友人眉发已白，相聚时欢乐饮酒脸红。如今各自分别，才相信是因为命运困厄。
注释
【自笑缘何事】自笑：自我嘲笑。缘何事：因为什么事情。 【老来还客中】客中：客居他乡。 【唱花悲杜牧】杜牧：唐代诗人，有《叹花》诗“狂风落尽深红色，绿叶成阴子满枝”，表达对时光流逝的感慨。此处借杜牧悲花喻自身感伤。 【隐杵愧梁鸿】梁鸿：东汉隐士，曾为人舂米，妻子孟光举案齐眉。杵：舂米棒。愧梁鸿：惭愧不如梁鸿能安贫隐居。 【颇忆良眉白】良眉白：指友人梅弟眉发已白，或指友人品行高洁如“眉白”（古以“眉白”喻年高德劭）。 【相欢醉面红】醉面红：饮酒后脸红，形容相聚欢乐。 【如今各成别】各成别：各自分别。 【方信坐天穷】坐：因为。天穷：命运困厄。意谓如今才相信是因为命运困厄而分离。
赏析
此诗为陈著晚年客居他乡时怀念友人梅弟之作。首联以自嘲起笔，点明老来客居的无奈。颔联用杜牧悲花、梁鸿隐杵两个典故，表达对时光流逝的感伤和未能安贫隐居的惭愧。颈联回忆昔日相聚之乐，以“眉白”“面红”形成色彩对比，突出友情深厚。尾联归结于命运困厄，流露出深沉的离别之痛。全诗语言质朴，情感真挚，通过典故和对比手法，抒发了诗人晚年漂泊的孤寂和对友人的深切思念。【据推测】此诗可能作于宋亡后陈著流寓四明时期，故诗中隐含着家国沦丧的悲慨。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《次韵梅山弟见怀》- 陈著 - 诗词大全
《次韵梅山弟见怀》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析