西江月
宋代 · 萧廷之
词牌 古诗词
要识真铅汞，都来只一根源。烹前火候妙中玄。不是知音难辨。 采取莫差时日，仍分弦后弦前。玉炉一霎火烧天。无位真人出现。
译文
要认识真正的铅和汞，其实都来自同一个根源。烹炼之前的火候微妙而玄奥，不是知音难以辨别。采取药物不能错过时机，还要区分弦后与弦前的时刻。玉炉中一瞬间火焰冲天，无位真人便显现出来。
注释
【真铅汞】：道教内丹术语，指人体内的元精与元神，铅喻元精，汞喻元神，二者为炼丹之基。 【烹前火候】：指炼丹过程中控制火候的时机与方法，火候为内丹修炼关键。 【弦后弦前】：借用月相术语，弦指上弦月与下弦月，喻炼丹采药的最佳时辰，弦前弦后指特定时间点。 【玉炉】：喻人体或丹田，为炼丹之炉鼎。 【无位真人】：禅宗与道教用语，指超越名相、本自具足的真我或元神。
赏析
此词为宋代道士萧廷之所作，属道教内丹修炼题材。主题阐述内丹修炼中铅汞（元精元神）同源、火候时机的重要性，以及最终元神显现的境界。艺术上运用隐喻（真铅汞、玉炉）、月相术语（弦后弦前）等，语言简练玄奥，充满道教神秘色彩。情感表达上体现对修炼真谛的自信与对知音的渴求。创作背景据推测与宋代道教内丹学兴盛相关，萧廷之本人为道士，词作反映其修炼体验。
萧廷之的其他作品
《西江月》- 萧廷之 - 诗词大全
《西江月》是宋代诗人萧廷之的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析