西江月（感怀）
宋代 · 王质
词牌 古诗词
璧水桥边此客，金銮坡上何人。沙场老马事无成。泪湿青莹夹镜。 袖手烟霏小景，回头石岭空城。乾坤遗恨渺难平。目断塞鸿孤影。
译文
在璧水桥边的这位过客，金銮坡上又是何人？沙场上的老马一事无成，泪水沾湿了晶莹的双眼。袖手闲看烟雾弥漫的小景，回头只见石岭上的空城。天地间的遗恨难以平息，望断边塞鸿雁的孤影。
注释
【璧水桥】：指太学，宋代太学有璧水环绕，故称。 【金銮坡】：唐代宫殿名，代指朝廷或翰林院。 【沙场老马】：化用“老马识途”典故，喻经验丰富却不得用。 【青莹夹镜】：指泪眼模糊，青莹形容泪光，夹镜指双眼如镜。 【石岭空城】：可能指边塞荒城，或暗喻故土沦陷。 【乾坤遗恨】：指家国破碎之恨。 【塞鸿】：边塞鸿雁，常喻书信或远行者。
赏析
此词为感怀之作，通过对比太学与朝廷的虚幻、沙场老马的失意，抒发壮志未酬、家国破碎的悲愤。上片以“璧水桥边客”与“金銮坡上人”对举，暗示仕途坎坷；下片“袖手烟霏”与“回头空城”形成今昔对比，末句“目断塞鸿孤影”以景结情，孤鸿意象寄寓漂泊无依之痛。王质生于南宋，亲历战乱，词中“乾坤遗恨”当指中原沦丧之恨。艺术上善用典故与意象，语言凝练，情感沉郁。
王质的其他作品
《西江月（感怀）》- 王质 - 诗词大全
《西江月（感怀）》是宋代诗人王质的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析