到白水有感
宋代 · 陈著
作者 古诗词
吾气已衰飒，兹行增惨凄。近山云易雨，积水路如溪。寒食纸钱树，旧游莎草畦。颓墙独立久，百感付鹃啼。
译文
我的气息已经衰弱，这次出行更增添凄惨。靠近山的地方云容易成雨，积水的小路如同溪流。寒食节挂满纸钱的树木，昔日游玩过的莎草田埂。在颓败的墙边独自站立许久，百般感慨都付与杜鹃的啼叫。
注释
【吾气已衰飒】：我的气息已经衰弱，指年老体衰。飒，衰落。 【寒食】：寒食节，在清明前一或二日，传统禁火扫墓。 【纸钱树】：指挂满纸钱的树木，寒食扫墓习俗。 【旧游莎草畦】：昔日游玩过的长满莎草的田埂。莎草，一种草本植物。 【鹃啼】：杜鹃鸟啼叫，声音凄切，常喻哀伤。
赏析
此诗为陈著晚年之作，通过寒食出行所见荒凉景象，抒发人生迟暮的悲凉与世事沧桑的感慨。首联直写衰飒之气与行路之惨，奠定全诗基调。颔联以近山云雨、积水成溪的实景，渲染阴郁氛围。颈联以“纸钱树”与“旧游畦”对照，暗含生死离别与时光流逝。尾联“颓墙独立久”以静态画面凝聚孤独，“百感付鹃啼”以鹃声收束，将无尽愁思融入凄厉鸟鸣，含蓄深沉。全诗语言质朴，意象萧瑟，情感真挚，体现了宋诗以景写情、平淡中见深意的特点。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《到白水有感》- 陈著 - 诗词大全
《到白水有感》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析