送君范到上溪头
宋代 · 陈著
作者 古诗词
老来多病脚蹒跚，不觉追行一里宽。归去闭门还静坐，世途步步是邯郸。
译文
年老多病，脚步蹒跚不稳，不知不觉间跟随你走了一里多路。回去后关上门，安静地坐着，世间的道路每一步都像邯郸学步一样容易迷失。
注释
【老来多病脚蹒跚】：蹒跚，走路摇晃不稳的样子。 【不觉追行一里宽】：不觉，不知不觉；追行，跟随行走；一里宽，约一里路。 【世途步步是邯郸】：邯郸，用典，出自《庄子·秋水》‘邯郸学步’故事，比喻世途险恶，每一步都像学步邯郸一样容易迷失自我。
赏析
此诗为送别之作，诗人以自身老病之态起笔，通过‘追行’细节表现对友人的深情。后两句转写归后静坐，以‘邯郸学步’典故喻世途艰险，表达对人生道路的深刻反思。全诗语言质朴，情感深沉，体现了陈著晚年对世事的洞察与淡泊心境。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《送君范到上溪头》- 陈著 - 诗词大全
《送君范到上溪头》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析