迟

迟留又用韵

宋代 · 陈著

作者古诗词

宿留不觉久，非因恋竹房。山林迟老死，萍梗急贫忙。走俗形几秽，还家梦亦香。未能凭古语，安处是吾乡。

译文

停留下来不觉时间已久，并非因为留恋僧舍竹房。在山林中迟迟老去至死，如同浮萍断梗为贫忙。奔走世俗形迹近乎污秽，回到家中连梦也香甜。不能凭借古语来安慰自己，内心安宁之处便是故乡。

注释

【宿留】：停留，逗留。【竹房】：指僧舍或隐者居所，此处可能指寺庙。【山林迟老死】：在山林中迟迟老去，意指隐居生活。【萍梗】：浮萍与断梗，比喻漂泊不定。【走俗】：奔走于世俗事务。【形几秽】：形迹近乎污秽，指为生计奔波而沾染尘俗。【还家梦亦香】：回家后连梦都是香甜的，表达对家的眷恋。【安处是吾乡】：化用苏轼《定风波》“此心安处是吾乡”，意为内心安宁之处便是故乡。

赏析

此诗为陈著晚年之作，表达了对漂泊生活的厌倦和对归隐安定的渴望。首联以“宿留不觉久”起笔，点明滞留之久，却非因留恋竹房，暗示内心矛盾。颔联“山林迟老死，萍梗急贫忙”对比鲜明，山林隐居虽可终老，但现实却为贫忙如萍梗漂泊。颈联“走俗形几秽，还家梦亦香”进一步以俗务之秽与归家之梦对照，凸显对家的向往。尾联化用苏轼词句，以“安处是吾乡”作结，既是对古语的质疑，也是自我宽慰，情感深沉。全诗语言质朴，对仗工整，通过对比手法展现诗人对隐逸与世俗的挣扎，最终归于内心安宁的哲学思考。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品