春秋战国门。韩昭侯
唐代 · 周昙
作者 古诗词
去年秦伐我宜阳,今岁天灾旱且荒。 对此不思人力困,楼门何可更高张。
译文
去年秦国攻占了我们的宜阳,今年又遭遇天灾,干旱而且荒歉。面对这样的困境却不考虑民力已困乏,为什么还要把楼门建造得更加高大呢?
注释
【宜阳】:战国时韩国邑名,在今河南宜阳西。韩昭侯时,秦曾伐韩取宜阳。 【天灾旱且荒】:指自然灾害导致干旱和荒歉。 【楼门何可更高张】:语出《韩非子·外储说左上》:韩昭侯作高门,屈宜臼曰:‘君必不出此门。何也?不时。去年秦拔宜阳,今年旱,君不以此时恤民之急,而顾益奢,此所谓福不重至,祸必重来者也。’高张,指建造高大的门楼。
赏析
此诗借古讽今,以韩昭侯不顾国难民困而大兴土木的历史典故,讽刺当政者不恤民力、奢侈无度。前两句陈述外患内灾的严峻形势,后两句直指统治者的昏聩,对比强烈,语言简练而批判有力。周昙为晚唐诗人,其咏史诗多借历史教训针砭时弊,此诗【据推测】可能暗讽晚唐统治者的荒政。
唐代
作者简介 · 周昙
生卒年不详,籍贯未详。唐代诗人。唐末,曾任国子直讲。著有《咏史诗》八卷,今台湾中央图书馆有影宋抄本《经进周昙咏史诗》三卷。《全唐诗》将其编为二卷,共195首,这种形式与规模的组诗在中国文学史上颇为罕见。
查看周昙的全部作品 → 周昙的其他作品
《春秋战国门。韩昭侯》- 周昙 - 诗词大全
《春秋战国门。韩昭侯》是唐代诗人周昙的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析