春秋战国门。再吟
唐代 · 周昙
作者 古诗词
社鼠穿墙巧庇身，何由攻灌若为熏。 能知窟穴依形势，不听谗邪是圣君。
译文
社庙中的老鼠在墙壁中巧妙藏身，用什么方法灌水烟熏才能除掉它们？能够知道老鼠的洞穴依据地形而设，不听信谗佞邪恶之言的就是圣明的君主。
注释
【社鼠】社庙中的老鼠，比喻有所依恃的坏人。典出《晏子春秋·内篇问上》：“夫社，束木而涂之，鼠因往托焉，熏之则恐烧其木，灌之则恐败其涂。此鼠所以不可得杀者，以社故也。” 【穿墙】打洞，指老鼠在墙壁中穿行。 【庇身】藏身，庇护自身。 【攻灌】用水灌鼠穴。 【若为熏】如何用烟熏。 【窟穴】洞穴，指老鼠的巢穴。 【依形势】依据地形地势。 【谗邪】谗佞邪恶之人。 【圣君】贤明的君主。
赏析
此诗借《晏子春秋》中“社鼠”的典故，讽喻朝中奸佞依仗君主庇护而难以清除。前两句以社鼠穿墙、攻灌难熏设喻，形象揭示奸邪凭借权势、盘根错节的特点；后两句点明主题：君主若能明察形势、不听谗言，则能成为圣君。全诗以议论入诗，借古讽今，语言简练，寓意深刻。周昙为晚唐诗人，其《咏史诗》多借历史题材针砭时弊，此诗【据推测】可能针对晚唐宦官专权或朋党之争而发。
唐代
作者简介 · 周昙
生卒年不详，籍贯未详。唐代诗人。唐末，曾任国子直讲。著有《咏史诗》八卷，今台湾中央图书馆有影宋抄本《经进周昙咏史诗》三卷。《全唐诗》将其编为二卷，共195首，这种形式与规模的组诗在中国文学史上颇为罕见。
查看周昙的全部作品 → 周昙的其他作品
《春秋战国门。再吟》- 周昙 - 诗词大全
《春秋战国门。再吟》是唐代诗人周昙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析