三代门。武王

唐代 · 周昙

作者 古诗词
文王寝膳武王随,内竖言安色始怡。 七载岂堪囚羑里,一夫为报亦何疑。

译文

文王饮食起居武王都亲自侍奉,听到内竖报告文王安好才露出笑容。文王被囚禁在羑里七年岂能忍受?武王作为一介臣子为父报仇又有什么可疑?

注释

【文王寝膳武王随】:文王,周文王姬昌;武王,周武王姬发,文王之子。寝膳,指饮食起居。随,侍奉。此句言武王尽心侍奉文王。【内竖言安色始怡】:内竖,宫内小臣。言安,报告平安。色始怡,脸色才和悦。指武王听到内竖报告文王安好,才露出笑容。【七载岂堪囚羑里】:七载,七年。囚,被囚禁。羑里,古地名,在今河南汤阴北,商纣王曾囚禁文王于此。此句反问:文王被囚七年,岂能忍受?【一夫为报亦何疑】:一夫,指纣王。为报,报复。亦何疑,又有什么可疑?指武王伐纣是正当报复。

赏析

此诗咏史,赞颂武王之孝与伐纣之正义。前两句写武王侍父至孝,细节生动;后两句以反问强调纣王暴虐,武王复仇理所当然。周昙为晚唐诗人,其咏史诗多借古讽今,此诗或暗含对唐末乱世中忠孝节义的推崇。艺术手法上,对比鲜明,语言简练,情感激昂。
唐代

作者简介 · 周昙

生卒年不详,籍贯未详。唐代诗人。唐末,曾任国子直讲。著有《咏史诗》八卷,今台湾中央图书馆有影宋抄本《经进周昙咏史诗》三卷。《全唐诗》将其编为二卷,共195首,这种形式与规模的组诗在中国文学史上颇为罕见。
查看周昙的全部作品 →
继续搜索

《三代门。武王》- 周昙 - 诗词大全

《三代门。武王》是唐代诗人周昙的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析