峡口
宋代 · 宋肇
作者 古诗词
万里西南路，瞿唐据上游。峡分山对立，江合水争流。蛟鳄从来患，风波自古愁。几时飞两桨，归去幔帆秋。
译文
通往西南的道路万里迢迢，瞿塘峡占据着上游的险要位置。峡谷中两岸高山对峙，江水汇合后争相奔流。蛟龙鳄鱼从来就是祸患，风浪自古以来令人忧愁。什么时候能划动双桨，归去时在秋风中扬起船帆。
注释
【瞿唐】即瞿塘峡，长江三峡之一，位于重庆市奉节县，以险峻著称。【峡分山对立】指瞿塘峡两岸高山对峙，如刀削斧劈。【江合水争流】指多条支流汇入长江，水流湍急。【蛟鳄】蛟龙和鳄鱼，喻指水中的凶猛动物，也象征险恶环境。【幔帆】指船帆。
赏析
此诗描绘瞿塘峡的险峻与行旅的艰难，表达了诗人对归乡的渴望。首联点明路途遥远及瞿塘峡的战略地位，颔联以“山对立”“水争流”生动刻画峡江的雄奇，颈联借“蛟鳄”“风波”象征人生旅途的凶险，尾联直抒胸臆，以“飞两桨”“幔帆秋”寄托归乡之愿。全诗语言凝练，对仗工整，情感由忧转盼，层次分明。宋肇生平不详，【据推测】此诗可能作于其宦游西南期间，借峡江之险抒发羁旅之愁。
宋代
作者简介 · 宋肇
宋肇，字楙宗。哲宗元祐元年（一○八六）为通直郎，监在京市易务（《续资治通鉴长编》卷三八三）。九年，以朝奉郎充夔州路转运判官（《全蜀艺文志》卷三四《夔州重葺三峡堂记》）。今录诗八首。
查看宋肇的全部作品 → 宋肇的其他作品
《峡口》- 宋肇 - 诗词大全
《峡口》是宋代诗人宋肇的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析