病后作
唐代 · 澹交
作者 古诗词
未得忘身法，此身终未安。病肠犹可洗，瘦骨不禁寒。 药少心情饵，经无气力看。悠悠片云质，独对夕阳残。
译文
尚未掌握忘却自身的方法，此身终究不得安宁。病弱的肠胃尚可清洗，瘦骨却难以承受寒冷。药物稀少，心情如饵般难安；没有气力翻阅经书。悠悠然如一片云般的体质，独自面对着残阳西下。
注释
【忘身法】：佛教术语，指忘却自身存在的修行方法或境界。 【病肠犹可洗】：指通过药物或斋戒清洗病弱的肠胃。 【瘦骨不禁寒】：瘦弱的身体难以承受寒冷。 【药少心情饵】：药物稀少，心情如同饵料般难以捉摸。一说“饵”指药饵，即药物。 【经无气力看】：没有力气阅读佛经。 【悠悠片云质】：形容身体像一片云一样轻浮、飘忽不定。 【夕阳残】：夕阳西下，残照当空，象征生命迟暮。
赏析
此诗为唐代诗僧澹交病后所作，表达了病中孤寂、生命无常的感慨。首联点出“忘身法”未得，身不得安，暗含佛教修行与肉体痛苦的矛盾。颔联以“病肠可洗”与“瘦骨禁寒”对比，突出肉体脆弱。颈联“药少”“经无”进一步渲染病中无力与精神空虚。尾联以“片云质”自喻，孤对夕阳，意境苍凉，既写实景，又喻人生迟暮。全诗语言质朴，情感真挚，通过病中细节与自然意象，传达出对生命无常的深刻体悟，体现了唐代诗僧特有的禅意与悲悯。
澹交的其他作品
《病后作》- 澹交 - 诗词大全
《病后作》是唐代诗人澹交的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析