张守唱和红字韵诗八首
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
微吟时拥鼻,潇洒晋人风。客至添樽绿,官闲省印红。易徂嗟岁月,迭盛叹华戎。愿草浯溪颂,中兴旦暮功。
译文
低声吟咏时掩鼻而吟,潇洒如同东晋名士的风度。客人到来时添上绿酒,官务清闲时省视红色官印。容易逝去啊,感叹岁月流逝;交替兴盛啊,叹息华夏与戎狄。愿起草一篇浯溪颂文,中兴之功就在旦夕之间。
注释
【微吟时拥鼻】:微吟,低声吟咏;拥鼻,掩鼻而吟,典出《世说新语·文学》谢安“拥鼻吟”事,形容吟咏时姿态潇洒。 【潇洒晋人风】:晋人风,指东晋名士风度,如王羲之、谢安等,崇尚自然、洒脱不羁。 【客至添樽绿】:樽绿,指酒,因酒色绿,故称。 【官闲省印红】:省印红,指官署印章,红色印泥;省,官署。 【易徂嗟岁月】:易徂,容易逝去;徂,往。 【迭盛叹华戎】:迭盛,交替兴盛;华戎,华夏与戎狄,指宋与金等外族。 【愿草浯溪颂】:草,起草;浯溪颂,指唐代元结《大唐中兴颂》,刻于浯溪(今湖南祁阳)石上,颂扬平定安史之乱。 【中兴旦暮功】:中兴,国家由衰转盛;旦暮,早晚,形容时间短。
赏析
此诗为刘子翚《张守唱和红字韵诗八首》之一,【据推测】作于南宋初期,时值宋金对峙,朝廷偏安。诗中前四句写诗人闲适生活,以“拥鼻吟”和“晋人风”自比,暗含对东晋名士风流的追慕,但“官闲省印红”又透露出壮志难酬的无奈。后四句直抒胸臆,“易徂”“迭盛”对仗工整,感叹岁月易逝、国事兴衰,末句“愿草浯溪颂”用元结《大唐中兴颂》典故,表达对南宋中兴的殷切期望,情感由闲适转为激昂。全诗语言凝练,用典贴切,体现了刘子翚忧国忧民的情怀。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘子翚的其他作品
《张守唱和红字韵诗八首》- 刘子翚 - 诗词大全
《张守唱和红字韵诗八首》是宋代诗人刘子翚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析