园蔬十咏·萝卜

宋代 · 刘子翚

作者 古诗词
密壤深根蒂,风霜已饱经。如何纯白质,近蒂染微青。

译文

在深厚的土壤中扎根很深,已经饱经风霜的考验。为什么纯白的质地,靠近根蒂处却染上了一点青色?

注释

【密壤】:深厚的土壤。【深根蒂】:根扎得很深。【风霜已饱经】:已经经历了风霜的考验。【纯白质】:纯白的质地。【近蒂染微青】:靠近根蒂的部分染上了一点青色。

赏析

此诗咏萝卜,以简练语言描绘其生长环境与外观特征。首句“密壤深根蒂”写萝卜扎根深厚,暗喻其生命力顽强;次句“风霜已饱经”进一步强调其历经磨难。后两句以设问手法,突出萝卜纯白中略带青色的独特美感,既写实又富有理趣。刘子翚为南宋理学家,此诗可能借物喻人,表达对质朴本真、历经沧桑而保持本色的品格的赞美。艺术上,语言质朴,观察细致,以小见大。
宋代

作者简介 · 刘子翚

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 →
继续搜索

《园蔬十咏·萝卜》- 刘子翚 - 诗词大全

《园蔬十咏·萝卜》是宋代诗人刘子翚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析