挽赵秋晓
宋代 · 陈庚
作者 古诗词
客至支筇出，俱云步履强。礼犹尚筋力，病忍谓膏肓。此别终千古，相陪苦一霜。萧萧亭畔柳，回首重凄凉。
译文
客人到来时他拄杖出门，都说他步履依然强健。 礼仪上尚且注重体力，怎忍心说他病入膏肓。 这一别竟是永诀，陪伴他仅苦度一个霜秋。 亭畔柳树萧萧作响，回首往事倍感凄凉。
注释
【支筇】拄着手杖。筇，竹名，可制杖，借指手杖。 【步履强】脚步强健有力。 【礼犹尚筋力】礼仪尚且注重体力，指赵秋晓虽病仍勉力行礼。 【膏肓】古代医学指心尖脂肪和心脏与膈膜之间，病入膏肓指无法医治。 【此别终千古】这次离别成为永别。千古，婉辞，指去世。 【相陪苦一霜】陪伴度过一个霜秋，苦于时间短暂。 【萧萧】象声词，形容风声或草木摇落声。
赏析
此诗为悼念友人赵秋晓之作。首联以客至见其拄杖而出、步履尚健，反衬下文病重之实，欲抑先扬。颔联“礼犹尚筋力”写其强撑病体行礼，不忍言其病危，情感含蓄深沉。颈联“此别终千古”直抒永诀之痛，“相陪苦一霜”叹相聚短暂，时间意象强化哀思。尾联以萧萧柳树、回首凄凉收束，融情于景，余韵悠长。全诗语言质朴，情感真挚，通过细节描写与对比手法，表达对友人逝去的深切哀悼。
元代
作者简介 · 陈庚
陈庚（一二四七～一三一五），字南金，东莞（今属广东）人，度宗咸淳三年（一二六七）领乡荐。六年、九年二科连冠乙榜。入经略刘应龙幕。宋亡，隐居东湖家塾，邑人尊称月桥先生。元延祐二年卒，年六十九。事见《宋东莞遗民录》卷下补遗郭应木《宋乡进士月桥陈公墓志铭》。今录诗四首。
查看陈庚的全部作品 → 陈庚的其他作品
《挽赵秋晓》- 陈庚 - 诗词大全
《挽赵秋晓》是宋代诗人陈庚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析