题李德邵檗庵 其二
宋代 · 仲并
作者 古诗词
怀抱如公政自嘉，衡门那复念京华。壮年底事已将老，作戏逢场新有家。此去车书应万里，似闻廊庙屏群邪。时平尤赖安戎策，未合幽栖去国赊。
译文
您的胸怀像您本人一样美好，住在简陋的房屋中哪里还会思念京城。壮年时的事情已经过去，如今人已渐老，随遇而安地有了新家。从此以后国家统一应达万里之遥，似乎听说朝廷正在屏退群小。时局太平尤其依赖安边之策，您不应该隐居而远离朝廷。
注释
【檗庵】檗，音bò，即黄檗，一种落叶乔木，庵指草舍。檗庵为李德邵居所，取清苦之意。【衡门】横木为门，指简陋的房屋，语出《诗经·陈风·衡门》：“衡门之下，可以栖迟。”【京华】京城，此处指临安（今杭州）。【作戏逢场】即逢场作戏，语出《景德传灯录》，原指随缘应景，此处指随遇而安。【车书】车同轨，书同文，指国家统一，语出《礼记·中庸》。【廊庙】指朝廷。【屏群邪】屏退奸邪之人。【安戎策】安定边疆的策略。【幽栖】隐居。【去国赊】离开朝廷很远。赊，遥远。
赏析
此诗为仲并赠别李德邵之作。首联称赞友人安贫乐道，不慕荣华；颔联感叹时光流逝，但友人能随遇而安；颈联转写国事，期望朝廷清除奸邪，实现统一；尾联劝勉友人出仕，为国家效力。全诗情感真挚，既有对友人的慰藉，又有对时局的关切，体现了宋代士人忧国忧民的情怀。艺术上，用典贴切，对仗工稳，语言质朴而意蕴深厚。
宋代
作者简介 · 仲并
约公元一一四七年前后在世]字弥性，江都（今江苏扬州）人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记，其母尝屏其所观书，几上仅余台历一册，明旦默记，纤悉不误。高宗绍兴二年（一一三二）进士，调平江府学教授。五年，通判湖州。七年，以张浚荐召至阙，为秦桧所阻，出通判镇江府。十六年，为言者所劾，降二官（《建炎以来系年要录》卷一五五），自是闲退二十年。孝宗隆兴元年（一一六三），擢光禄丞，晚知蕲州。
查看仲并的全部作品 → 仲并的其他作品
《题李德邵檗庵 其二》- 仲并 - 诗词大全
《题李德邵檗庵 其二》是宋代诗人仲并的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析