胡枢密生辰 其二

宋代 · 仲并

作者 古诗词
借箸从容汉子房,平生书奏几封囊。少辞天上风云会,便觉壶中岁月长。调鼎望公非一日,草玄与我见诸郎。云何整顿乾坤手,漫隔三年鹓鹭行。

译文

像张良一样从容地出谋划策,平生写下了多少密封的奏章。年轻时离开了朝廷的风云际会,便觉得壶中仙境岁月漫长。期望您担任宰相并非一日,您著书立说与我及诸郎相见。为何那整顿乾坤的能手,竟被阻隔在朝班之外三年之久。

注释

【借箸】借用张良借箸代筹的典故,指代出谋划策。 【汉子房】汉朝张良,字子房,刘邦谋臣。 【书奏几封囊】指上书奏事,用“囊封”典故,表示密封奏章。 【天上风云会】喻指朝廷中的风云际会。 【壶中岁月长】用“壶中天地”典故,指道家仙境,喻悠闲自在。 【调鼎】指宰相之职,调和鼎鼐,治理国家。 【草玄】指扬雄草《太玄》,喻著述。 【诸郎】指胡枢密的子侄辈。 【整顿乾坤手】指有治国安邦之才的人。 【鹓鹭行】指朝官的行列,鹓鹭有序,喻朝班。

赏析

此诗为贺寿之作,赞颂胡枢密的谋略与才华,并为其未得重用而鸣不平。首联以张良比胡,赞其谋略;颔联写其辞官归隐,暗含惋惜;颈联转写期望其出仕;尾联直抒胸臆,质问为何贤才被闲置。全诗用典贴切,情感深沉,既有对友人的推崇,也有对时局的感慨。
宋代

作者简介 · 仲并

约公元一一四七年前后在世]字弥性,江都(今江苏扬州)人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记,其母尝屏其所观书,几上仅余台历一册,明旦默记,纤悉不误。高宗绍兴二年(一一三二)进士,调平江府学教授。五年,通判湖州。七年,以张浚荐召至阙,为秦桧所阻,出通判镇江府。十六年,为言者所劾,降二官(《建炎以来系年要录》卷一五五),自是闲退二十年。孝宗隆兴元年(一一六三),擢光禄丞,晚知蕲州。
查看仲并的全部作品 →
继续搜索

《胡枢密生辰 其二》- 仲并 - 诗词大全

《胡枢密生辰 其二》是宋代诗人仲并的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析