沈国录席上用赵监丞韵 其二
宋代 · 仲并
作者 古诗词
杯觞尽醉老仍饕，似觉胡床步步高。深院清香非柏子，公家重酝胜松醪。不须捧斝歌吴曲，看即挥毫继楚骚。未尽馀春早归去，谈经当复慰青袍。
译文
杯中美酒尽情畅饮，年老仍贪杯，仿佛觉得坐的胡床步步升高。深院中飘来的清香不是柏子香，您家的重酿酒胜过松醪。不必举杯唱吴地歌曲，眼看就要挥毫续写楚辞。尚未尽享剩余的春光就早早归去，谈论经书应当能安慰我这青袍小官。
注释
【沈国录】：沈姓国子监录事，宋代官职。 【赵监丞】：赵姓监丞，国子监属官。 【老仍饕】：年老仍贪杯。饕，贪食。 【胡床】：一种可折叠的轻便坐具，类似交椅。 【柏子】：柏子香，以柏子制成的香料。 【重酝】：重酿的酒，指多次发酵的醇酒。 【松醪】：松子酿的酒。 【捧斝】：举杯。斝，古代酒器。 【吴曲】：吴地歌曲。 【楚骚】：楚辞，指《离骚》等。 【青袍】：唐代八、九品官服，借指低级官员或书生。
赏析
此诗为仲并在沈国录席上依赵监丞韵所作。首联以“老仍饕”自嘲贪饮，而“胡床步步高”暗写醉态，生动诙谐。颔联以“柏子”与“重酝”对比，赞美主人酒香醇厚。颈联转写文事，以“吴曲”对“楚骚”，暗示席间将赋诗，展现文人雅趣。尾联“谈经当复慰青袍”点明身份，表达以经学自慰之意。全诗语言流畅，对仗工整，情感真挚，既有宴饮之乐，又含文人自勉之志。
宋代
作者简介 · 仲并
约公元一一四七年前后在世]字弥性，江都（今江苏扬州）人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记，其母尝屏其所观书，几上仅余台历一册，明旦默记，纤悉不误。高宗绍兴二年（一一三二）进士，调平江府学教授。五年，通判湖州。七年，以张浚荐召至阙，为秦桧所阻，出通判镇江府。十六年，为言者所劾，降二官（《建炎以来系年要录》卷一五五），自是闲退二十年。孝宗隆兴元年（一一六三），擢光禄丞，晚知蕲州。
查看仲并的全部作品 → 仲并的其他作品
《沈国录席上用赵监丞韵 其二》- 仲并 - 诗词大全
《沈国录席上用赵监丞韵 其二》是宋代诗人仲并的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析