李孝叔赵有翼赵存中黄子登沈正卿曾同季有观梅道场之约仆偶过西山不得陪六客之末归读众作因继韵
宋代 · 仲并
作者 古诗词
公皆车马城南去，我向西郊漾小舟。人事好乖各回首，吾年如此喜乘流。金兰六客稀时见，珠玉一篇无句酬。却数竹林犹少在，不妨著我伯伦刘。
译文
朋友们都乘车马向城南而去，我独自驾着小舟在西郊荡漾。人事往往乖违，各自回首，我年岁已高，却喜欢这样随波逐流。金兰之交的六位好友难得一见，你们珠玉般的诗作我无句酬答。算来竹林七贤中尚缺一人，不妨让我这个刘伯伦加入其中。
注释
【金兰六客】指六位好友，语出《周易·系辞上》：“二人同心，其利断金；同心之言，其臭如兰。”后以“金兰”喻朋友交情深厚。【珠玉一篇】赞美友人的诗作如珠玉般珍贵。【竹林】用“竹林七贤”典故，此处借指诗友雅集。【伯伦刘】刘伶，字伯伦，竹林七贤之一，嗜酒放达。诗人自比刘伶，表达洒脱不羁之态。
赏析
此诗写诗人因故未能赴观梅之约，独自泛舟西郊，读友人诗作后感慨而作。首联以“车马城南”与“西郊小舟”对比，点明缺席之由。颔联“人事好乖”道出人生多违，而“喜乘流”则见其豁达。颈联赞美友人诗作，自谦无句酬和。尾联用“竹林七贤”典故，自比刘伶，既表达对友人雅集的向往，又显洒脱不羁之态。全诗语言简淡，情感真挚，于遗憾中见超然。
宋代
作者简介 · 仲并
约公元一一四七年前后在世]字弥性，江都（今江苏扬州）人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记，其母尝屏其所观书，几上仅余台历一册，明旦默记，纤悉不误。高宗绍兴二年（一一三二）进士，调平江府学教授。五年，通判湖州。七年，以张浚荐召至阙，为秦桧所阻，出通判镇江府。十六年，为言者所劾，降二官（《建炎以来系年要录》卷一五五），自是闲退二十年。孝宗隆兴元年（一一六三），擢光禄丞，晚知蕲州。
查看仲并的全部作品 → 仲并的其他作品
《李孝叔赵有翼赵存中黄子登沈正卿曾同季有观梅道场之约仆偶过西山不得陪六客之末归读众作因继韵》- 仲并 - 诗词大全
《李孝叔赵有翼赵存中黄子登沈正卿曾同季有观梅道场之约仆偶过西山不得陪六客之末归读众作因继韵》是宋代诗人仲并的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析