泰兴道本上人少时颇留意诗律已而遍历诸方卒

宋代 · 仲并

作者 古诗词
芒鞋亦良苦,歧路不曾休。句律可青眼,宗风已白头。舌端频自味,心外更何求。欲寄明年信,温州定越州。

译文

穿着草鞋也实在辛苦,在岔路上不曾停歇。你的诗句格律值得青眼相看,而禅宗风范已使你白了头。舌间频频自己品味,心外还有什么可追求?想要寄信约定明年相会,却不知是在温州还是越州。

注释

【芒鞋】:草鞋,指僧人云游所穿。 【歧路】:岔路,喻指修行道路上的分歧或人生选择。 【句律】:指诗歌的格律、法度。 【青眼】:用典,晋阮籍能为青白眼,青眼表示赏识、喜爱。 【宗风】:指佛教宗派的风格或禅风。 【白头】:年老,此处指修行日久。 【舌端】:舌间,指言谈或吟诵。 【自味】:自己品味、体会。 【心外更何求】:禅宗主张心外无佛,不向外求。 【温州定越州】:温州、越州(今浙江绍兴)均为地名,指行踪不定。

赏析

此诗为仲并赠别道本上人之作。道本上人早年学诗,后遍参诸方,诗人既赞赏其诗才,又肯定其禅修。首联以芒鞋歧路写其云游辛苦,颔联以句律青眼、宗风白头对比,突出其诗禅兼修。颈联“舌端自味”暗指禅宗不立文字、直指本心的修行方式,“心外无求”则体现禅宗心性论。尾联以寄信问明年所在,暗示行踪不定,呼应“遍历诸方”。全诗语言简淡,意蕴深厚,将诗情与禅理自然融合。
宋代

作者简介 · 仲并

约公元一一四七年前后在世]字弥性,江都(今江苏扬州)人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记,其母尝屏其所观书,几上仅余台历一册,明旦默记,纤悉不误。高宗绍兴二年(一一三二)进士,调平江府学教授。五年,通判湖州。七年,以张浚荐召至阙,为秦桧所阻,出通判镇江府。十六年,为言者所劾,降二官(《建炎以来系年要录》卷一五五),自是闲退二十年。孝宗隆兴元年(一一六三),擢光禄丞,晚知蕲州。
查看仲并的全部作品 →
继续搜索

《泰兴道本上人少时颇留意诗律已而遍历诸方卒》- 仲并 - 诗词大全

《泰兴道本上人少时颇留意诗律已而遍历诸方卒》是宋代诗人仲并的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析