岁晚泊姑苏用吕居仁舍人韵二首寄孟信安 其二
宋代 · 仲并
作者 古诗词
睡稳窗迟晓,愁多鬓易秋。祇堪浮小艇,不拟上西楼。无尽江山景,须陪杖屦游。一区何日办,孰为我公留。
译文
睡得很沉,窗户透进迟来的晨光;愁绪太多,鬓发容易像秋天般变白。只适合乘着小船漂泊,不打算登上西楼远望。无尽的江山美景,必须陪伴着杖屦去游赏。何时能置办一处归隐之地,又有谁能为我留下这位公卿呢?
注释
【吕居仁舍人韵】吕居仁,即吕本中,宋代诗人,曾任中书舍人,故称。此诗为和吕本中《岁晚泊姑苏》诗韵而作。 【姑苏】苏州的别称,因境内姑苏山得名。 【仲并】宋代诗人,生卒年不详,字弥性,江都人,绍兴二年进士。 【西楼】泛指西边的楼阁,常指思乡或怀旧之所。 【杖屦】手杖与鞋子,代指出游。 【一区】一处居所,指归隐之地。
赏析
此诗为羁旅和韵之作,表达了诗人岁晚泊舟姑苏时的愁绪与归隐之思。首联以“睡稳”与“愁多”对比,暗含漂泊中的无奈与时光易逝的感慨。颔联“祇堪浮小艇,不拟上西楼”,以“浮小艇”象征漂泊生涯,“不上西楼”则暗示不愿登高望远引发更多愁思。颈联“无尽江山景,须陪杖屦游”,表面写江山之美需亲身游赏,实则隐含对自由生活的向往。尾联“一区何日办,孰为我公留”,直抒胸臆,表达归隐无期、知音难留的怅惘。全诗语言简淡,情感深沉,善用对比与象征,体现了宋代文人羁旅诗中的典型心境。
宋代
作者简介 · 仲并
约公元一一四七年前后在世]字弥性,江都(今江苏扬州)人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记,其母尝屏其所观书,几上仅余台历一册,明旦默记,纤悉不误。高宗绍兴二年(一一三二)进士,调平江府学教授。五年,通判湖州。七年,以张浚荐召至阙,为秦桧所阻,出通判镇江府。十六年,为言者所劾,降二官(《建炎以来系年要录》卷一五五),自是闲退二十年。孝宗隆兴元年(一一六三),擢光禄丞,晚知蕲州。
查看仲并的全部作品 → 仲并的其他作品
《岁晚泊姑苏用吕居仁舍人韵二首寄孟信安 其二》- 仲并 - 诗词大全
《岁晚泊姑苏用吕居仁舍人韵二首寄孟信安 其二》是宋代诗人仲并的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析