送刘大谏赴漳州四首兼寄建州太守赵左司 其一

宋代 · 仲并

作者 古诗词
海内声名满,溪头且寓居。曾来非俗客,亦爱是吾庐。远道勤为问,平时懒作书。郡楼闲极目,细看北来鱼。

译文

你在海内名声满天下,如今却在溪边暂时居住。你曾经来访,不是俗客,也喜爱我的茅庐。远道而来时你勤于问候,平时却懒于写信。在郡楼上悠闲地极目远眺,仔细看着北来的鱼(期待书信)。

注释

【刘大谏】刘姓谏议大夫,名不详。大谏为谏议大夫别称。【漳州】今福建漳州。【建州太守赵左司】建州知州赵姓左司郎中,名不详。左司为尚书省属官。【海内声名满】指刘大谏名满天下。【溪头且寓居】溪边暂时居住。溪头,指某溪流边。【曾来非俗客】曾经来访的不是俗客,指刘大谏曾来访。【亦爱是吾庐】也喜爱我的居所。【远道勤为问】远道而来时勤于问候。【平时懒作书】平时却懒于写信。【郡楼闲极目】在郡楼上悠闲地极目远眺。【细看北来鱼】仔细看北来的鱼。鱼,暗指书信,古有鱼传尺素之说。

赏析

此诗为送别诗,寄赠友人。首联以“海内声名满”与“溪头且寓居”对比,赞刘大谏声望之高与现状之闲适。颔联写二人交情,非俗客而爱吾庐,见志趣相投。颈联“远道勤为问,平时懒作书”以对比手法,写友人远道时殷勤问候,平时却疏于书信,既显真挚又带调侃。尾联“细看北来鱼”化用鱼书典故,表达对友人书信的期盼,含蓄隽永。全诗语言平实,情感真挚,于闲淡中见深情。
宋代

作者简介 · 仲并

约公元一一四七年前后在世]字弥性,江都(今江苏扬州)人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记,其母尝屏其所观书,几上仅余台历一册,明旦默记,纤悉不误。高宗绍兴二年(一一三二)进士,调平江府学教授。五年,通判湖州。七年,以张浚荐召至阙,为秦桧所阻,出通判镇江府。十六年,为言者所劾,降二官(《建炎以来系年要录》卷一五五),自是闲退二十年。孝宗隆兴元年(一一六三),擢光禄丞,晚知蕲州。
查看仲并的全部作品 →
继续搜索

《送刘大谏赴漳州四首兼寄建州太守赵左司 其一》- 仲并 - 诗词大全

《送刘大谏赴漳州四首兼寄建州太守赵左司 其一》是宋代诗人仲并的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析