送张持国省干归山阴三首 其三
宋代 · 仲并
作者 古诗词
埋轮贤使者,重席老先生。一别遽多岁,相望无几程。到家乘暇日,为我话深情。欲写相思语,昏花字不成。
译文
埋轮贤能的使者,学识渊博的老先生。一别突然已多年,相望相距没多远。你到家后趁空闲,为我诉说深厚情。想要写下相思语,眼昏手颤字不成。
注释
【埋轮贤使者】埋轮:东汉张纲埋轮洛阳都亭,弹劾权贵,后以“埋轮”指不畏权贵的贤臣。此处借指张持国。 【重席老先生】重席:古人席地而坐,以席层数表示尊贵,重席指学识渊博、受人尊敬的长者。 【一别遽多岁】遽:突然,迅速。 【相望无几程】程:路程。 【到家乘暇日】暇日:空闲的日子。 【昏花字不成】昏花:视力模糊。
赏析
此诗为送别诗,表达对友人张持国的敬重与别后思念。首联以“埋轮贤使者”和“重席老先生”赞颂友人品德与学识,用典贴切。颔联“一别遽多岁,相望无几程”写别久而距离不远,反衬思念之深。颈联嘱托友人到家后趁闲暇寄信,语浅情深。尾联“昏花字不成”以老眼昏花难写相思,含蓄道出年老体衰的无奈与深情。全诗语言质朴,情感真挚,无刻意雕琢。
宋代
作者简介 · 仲并
约公元一一四七年前后在世]字弥性,江都(今江苏扬州)人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记,其母尝屏其所观书,几上仅余台历一册,明旦默记,纤悉不误。高宗绍兴二年(一一三二)进士,调平江府学教授。五年,通判湖州。七年,以张浚荐召至阙,为秦桧所阻,出通判镇江府。十六年,为言者所劾,降二官(《建炎以来系年要录》卷一五五),自是闲退二十年。孝宗隆兴元年(一一六三),擢光禄丞,晚知蕲州。
查看仲并的全部作品 → 仲并的其他作品
《送张持国省干归山阴三首 其三》- 仲并 - 诗词大全
《送张持国省干归山阴三首 其三》是宋代诗人仲并的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析