舟行再用前韵 其一
宋代 · 仲并
作者 古诗词
一棹苕溪去，千门榆火新。老来犹是客，病起怯逢春。儒馆妙人物，吟毫泣鬼神。平生经济业，勉矣正逢辰。
译文
一叶扁舟驶向苕溪，千家万户点燃了榆柳新火。年老之后仍然客居他乡，病体初愈害怕面对春天。儒馆中聚集着杰出人物，吟诗之笔能感动鬼神。平生怀有经世济民的抱负，努力吧，正赶上好时机。
注释
【苕溪】水名，在今浙江省湖州市，源出天目山，流入太湖。 【榆火】古代寒食节后取榆柳之火赐百官，此处指清明时节新火。 【儒馆】指学宫、书院，或指文人聚集之处。 【吟毫】吟诗之笔，指创作。 【泣鬼神】形容诗句感人至深，语出杜甫《寄李十二白二十韵》：“笔落惊风雨，诗成泣鬼神。” 【经济业】经世济民的事业。 【逢辰】遇到好时机，辰指辰星（房星），古代以辰星主农事，引申为时运。
赏析
此诗为仲并晚年舟行途中所作。首联以“苕溪”“榆火”点明时令与行程，暗含羁旅之思。颔联直抒胸臆，“老来犹是客”道尽漂泊之苦，“病起怯逢春”以春景反衬病弱之身，情感细腻。颈联转写儒馆英才与诗笔之妙，既是对同道的赞美，亦含自许之意。尾联振起，勉励自己把握时机，实现经世之志，体现了宋代士人积极用世的精神。全诗由景入情，由个人感慨转向家国抱负，结构严谨，语言凝练。
宋代
作者简介 · 仲并
约公元一一四七年前后在世]字弥性，江都（今江苏扬州）人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记，其母尝屏其所观书，几上仅余台历一册，明旦默记，纤悉不误。高宗绍兴二年（一一三二）进士，调平江府学教授。五年，通判湖州。七年，以张浚荐召至阙，为秦桧所阻，出通判镇江府。十六年，为言者所劾，降二官（《建炎以来系年要录》卷一五五），自是闲退二十年。孝宗隆兴元年（一一六三），擢光禄丞，晚知蕲州。
查看仲并的全部作品 → 仲并的其他作品
《舟行再用前韵 其一》- 仲并 - 诗词大全
《舟行再用前韵 其一》是宋代诗人仲并的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析