舟过吴江谒臞庵翁少留为赋二诗
宋代 · 仲并
作者 古诗词
住家却学浮家样，横截江湖叠浪中。漫说三高无起日，孰知千古可同风。长林蒙雾行平远，层榭攀云语半空。堤上系舟何限意，匆匆著句未全工。
译文
住在家里却学那浮家泛宅的模样，横渡江湖在层层波浪之中。莫要说三位高士没有复起之日，谁又知道千载之后可以同其风范。长林笼罩着雾气，行走在平远之处，高台攀上云层，话语在半空中。堤上系舟有多少情意，匆匆写就诗句尚未完全工整。
注释
【臞庵】：指诗人所访的隐士居所，臞（qú）意为清瘦，庵为草舍，此处代指隐者之居。 【浮家】：指以船为家，漂泊水上。语出《新唐书·张志和传》：“愿为浮家泛宅，往来苕霅间。” 【三高】：指古代三位高士，通常指范蠡、张翰、陆龟蒙，或指越之范蠡、晋之张翰、唐之陆龟蒙，皆隐逸江湖。 【千古可同风】：谓千载之下，风韵相同。 【层榭】：高台上的屋宇。榭（xiè），建在高台上的敞屋。
赏析
此诗为访隐者之作。首联以“住家”与“浮家”对比，写出隐者虽居家中却有江湖之志。颔联用“三高”典故，赞隐者与古代高士精神相通。颈联写景，长林层榭，云雾缭绕，营造出高远幽深的意境。尾联以系舟匆匆作结，表达留恋之情。全诗语言凝练，用典自然，情感含蓄。仲并生于两宋之交，此诗【据推测】作于其游历吴江时，借访隐抒怀，寄托对隐逸生活的向往。
宋代
作者简介 · 仲并
约公元一一四七年前后在世]字弥性，江都（今江苏扬州）人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记，其母尝屏其所观书，几上仅余台历一册，明旦默记，纤悉不误。高宗绍兴二年（一一三二）进士，调平江府学教授。五年，通判湖州。七年，以张浚荐召至阙，为秦桧所阻，出通判镇江府。十六年，为言者所劾，降二官（《建炎以来系年要录》卷一五五），自是闲退二十年。孝宗隆兴元年（一一六三），擢光禄丞，晚知蕲州。
查看仲并的全部作品 → 仲并的其他作品
《舟过吴江谒臞庵翁少留为赋二诗》- 仲并 - 诗词大全
《舟过吴江谒臞庵翁少留为赋二诗》是宋代诗人仲并的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析