有客来从阳羡闻元绩离家已月余由昆山过临安
宋代 · 仲并
作者 古诗词
风露侵人曷往哉,白云飞处棹徘徊。平时识面尽经过,莫为茅檐偏不来。
译文
风露侵人为何还要前往呢?在白云飘飞之处,船儿徘徊不前。平日里相识的人都已经经过,不要因为茅屋简陋就偏偏不来。
注释
【阳羡】:今江苏宜兴,宋代属常州。 【元绩】:人名,当为作者友人,具体生平不详。 【昆山】:今江苏昆山。 【临安】:今浙江杭州,南宋行在。 【曷】:通“何”,疑问代词,意为“为什么”。 【棹】:船桨,代指船。 【茅檐】:茅屋屋檐,借指简陋的居所,此处可能指作者或友人的住处。
赏析
此诗为宋代仲并所作,表达对友人元绩离家远行的关切与期待。首句以“风露侵人”渲染旅途艰辛,反问“曷往哉”透出对友人为何远行的不解与牵挂。次句“白云飞处棹徘徊”借景抒情,白云飞动、船行徘徊,既写实景又暗喻友人犹豫不决的心境。后两句转为直接呼唤:平日相识之人皆已来访,希望友人不要因住处简陋而迟迟不来。全诗语言质朴,情感真挚,通过自然意象与日常口语的结合,传达出对友情的珍视与对重逢的期盼。据推测,此诗可能作于南宋初期,仲并身处乱世,对友人漂泊流离的境遇感同身受。
宋代
作者简介 · 仲并
约公元一一四七年前后在世]字弥性,江都(今江苏扬州)人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记,其母尝屏其所观书,几上仅余台历一册,明旦默记,纤悉不误。高宗绍兴二年(一一三二)进士,调平江府学教授。五年,通判湖州。七年,以张浚荐召至阙,为秦桧所阻,出通判镇江府。十六年,为言者所劾,降二官(《建炎以来系年要录》卷一五五),自是闲退二十年。孝宗隆兴元年(一一六三),擢光禄丞,晚知蕲州。
查看仲并的全部作品 → 仲并的其他作品
《有客来从阳羡闻元绩离家已月余由昆山过临安》- 仲并 - 诗词大全
《有客来从阳羡闻元绩离家已月余由昆山过临安》是宋代诗人仲并的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析