翌日早起再用昨夕韵二丈
宋代 · 仲并
作者 古诗词
柳州老去腹宁饕，但喜衡阳纸价高。乍暖风光如扑絮，相欢人意似投醪。家留溪上久漂泊，信断淮南非驿骚。风浴舞雩那可缓，春衣替尽御寒袍。
译文
柳宗元老去后哪里还贪图口腹之欲，只是高兴衡阳的纸价因诗文而高涨。乍暖的天气风光如同飘飞的柳絮，人们欢聚的意兴好似饮了美酒。家留在溪边长久漂泊，音信断绝于淮南并非因为驿站骚动。在舞雩台上吹风沐浴哪能迟缓，春衣已经替换完了御寒的袍子。
注释
【柳州】指唐代文学家柳宗元，曾任柳州刺史，故称。此处借柳宗元典故，暗指诗人自己年老。【衡阳纸价高】用“洛阳纸贵”典故，此处指诗文受人欢迎，衡阳为地名。【醪】浊酒。【溪上】指诗人居所附近溪流，或指某具体地名，不详。【淮南】地名，今安徽淮河以南地区。【驿骚】驿站骚动，指音信不通。【风浴舞雩】出自《论语·先进》，孔子与弟子言志，曾点说“浴乎沂，风乎舞雩”，指一种闲适自在的生活状态。
赏析
此诗为仲并晚年所作，表达了对诗文创作的满足与对闲适生活的向往。首联以柳宗元自比，表明不慕物质享受，唯喜诗文传世。颔联写春日风光与友人欢聚，意象清新。颈联转写漂泊与音信断绝，流露出羁旅之愁。尾联用《论语》典故，表达渴望摆脱尘劳、回归自然的心境。全诗用典贴切，情感转折自然，体现了宋代文人淡泊自适的典型心态。
宋代
作者简介 · 仲并
约公元一一四七年前后在世]字弥性，江都（今江苏扬州）人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记，其母尝屏其所观书，几上仅余台历一册，明旦默记，纤悉不误。高宗绍兴二年（一一三二）进士，调平江府学教授。五年，通判湖州。七年，以张浚荐召至阙，为秦桧所阻，出通判镇江府。十六年，为言者所劾，降二官（《建炎以来系年要录》卷一五五），自是闲退二十年。孝宗隆兴元年（一一六三），擢光禄丞，晚知蕲州。
查看仲并的全部作品 → 仲并的其他作品
《翌日早起再用昨夕韵二丈》- 仲并 - 诗词大全
《翌日早起再用昨夕韵二丈》是宋代诗人仲并的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析