蒋沙庄居十首 其八
宋代 · 刘弇
作者 古诗词
羊栈鸡埘接，蔬畦麦垄傍。蜗涎书老壁，苔阵涩高厢。家有青缃学，儿传急就章。未甘骑瘦马，跳蚤事干忙。
译文
羊圈和鸡窝相连，菜地与麦垄相邻。蜗牛涎痕爬满老墙，苔藓成阵使高厢房显得粗糙。家中有青缃书籍的学问，儿孙传习《急就章》启蒙。不甘心骑着瘦马，为跳蚤般的小事徒劳忙碌。
注释
【羊栈鸡埘】：羊栈指羊圈，鸡埘指鸡窝，均指农家饲养家畜的简陋处所。【蔬畦麦垄】：蔬畦即菜地，麦垄即麦田，指农田。【蜗涎】：蜗牛爬行留下的黏液痕迹，常形容老旧墙壁。【苔阵】：苔藓成片生长，如阵势。【涩高厢】：高厢指高大的厢房，涩形容苔藓使表面粗糙。【青缃学】：青缃指古代书籍（青为竹简色，缃为浅黄色书衣），代指学问。【急就章】：原为汉代史游所著蒙学字书《急就篇》，此处泛指儿童启蒙读物。【跳蚤事干忙】：跳蚤喻细小琐事，干忙指徒劳忙碌。
赏析
此诗描绘田园居所的简朴与书卷气息，前四句以羊栈、鸡埘、蜗涎、苔阵等意象，勾勒出荒僻而自然的农舍环境，后四句转写家学传承与不甘平庸的心境。诗人刘弇为北宋进士，曾任州县官，诗中“未甘骑瘦马，跳蚤事干忙”暗含对官场琐务的厌倦，与陶渊明田园诗中的归隐情怀相似，但更显无奈与自嘲。艺术上善用白描与对比，如“青缃学”与“跳蚤事”形成雅俗对照，语言质朴而意蕴深长。
宋代
作者简介 · 刘弇
刘弇（1048-1102）字伟明，号云龙，安福（今属江西）人。元丰进士。知嘉州峨眉县，改太学博士。元符中，进南郊大礼赋，除秘书省正字。徽宗时，改著作佐郎、实录检讨官。崇宁元年卒，年五十五。《宋史》有传。著有《龙云集》三十二卷，词有《彊村丛书》本《云龙先生乐府》一卷。
查看刘弇的全部作品 → 刘弇的其他作品
《蒋沙庄居十首 其八》- 刘弇 - 诗词大全
《蒋沙庄居十首 其八》是宋代诗人刘弇的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析