十

十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮

宋代 · 朱翌

作者古诗词

战休左触氏，梦破大槐国。肝胆方一家，燕越非异域。是中路坦平，本自无降陟。乾坤有乾坤，无极复无极。海角尽东南，天门洞西北。万里无寸草，何人不相识。亦有鼓刀儿，大烹举铜鬲。

译文

左触氏的战争已经停息，大槐国的美梦也已破灭。肝胆相照的人本是一家，燕国和越国也并非异域。这条路平坦宽阔，本来就没有高低起伏。天地之中还有天地，无极之后又是无极。海角延伸到东南尽头，天门通向西北方向。万里之内没有一根草，哪个人不是相互认识？也有操刀宰杀的屠夫，用大铜鬲烹煮丰盛的食物。

注释

【战休左触氏】典出《庄子·则阳》：蜗牛左角有触氏，右角有蛮氏，两国争地而战。喻指争斗平息。【梦破大槐国】典出唐李公佐《南柯太守传》：淳于棼梦入大槐安国，享尽荣华，醒后见槐树下有蚁穴。喻指富贵如梦。【肝胆方一家】肝胆相照，喻关系密切。【燕越非异域】燕国与越国，喻相距遥远，但并非异域。【乾坤有乾坤】天地之中又有天地，喻空间无限。【无极复无极】无极，道家指宇宙本原，无穷无尽。【海角尽东南】海角，极远之地；东南，指方位。【天门洞西北】天门，星名或指天宫之门；洞，通达。【万里无寸草】喻空无一物，或指禅宗境界。【鼓刀儿】屠夫，指操刀宰杀者。【大烹举铜鬲】鬲，古代炊器。大烹，指烹煮牲牢。

赏析

此诗为朱翌读杜甫诗句有感而作。诗中以庄周、南柯之典开篇，表达对世间争斗与虚幻富贵的超脱。继而以“肝胆方一家，燕越非异域”强调天下本为一体，无有隔阂。后段通过“乾坤有乾坤”等句展现宇宙的无穷与空灵，末句“鼓刀儿”与“大烹”则暗含对世俗生活的接纳。全诗融哲理于意象，语言简劲，体现了宋代文人的思辨色彩。朱翌生平遭际坎坷，此诗或为晚年参透世事之作【据推测】。

宋代

作者简介 · 朱翌

朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。绍兴八年（1138），除秘书省正字，迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年，为中书舍人。秦桧恶他不附己，谪居韶州十九年。桧死，充秘阁修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山胜景，游览殆。

查看朱翌的全部作品 →

继续搜索

朱翌的其他作品