奉和平邺应诏诗
南北朝 · 庾信
作者 古诗词
天策引神兵。风飞扫邺城。阵云千里散。黄河一代清。
译文
天策星引导着神兵，如风飞般扫荡邺城。战阵的烟云千里消散，黄河一代变得清澈。
注释
【天策】星名，即天策星，亦指帝王的谋略或军队。此处借指皇帝的谋略或神兵。【神兵】天兵，指朝廷军队。【风飞】形容军队行动迅疾如风。【邺城】古地名，今河北临漳县西，北齐都城。此诗作于北周灭北齐后，庾信奉和应诏。【阵云】战地烟云。【黄河一代清】黄河水浊，古以黄河清为祥瑞，喻天下太平。
赏析
此诗为庾信奉和北周武帝平定北齐后所作，主题歌颂王师平定邺城、统一北方。艺术上以“天策”“神兵”起笔，气势恢宏；“风飞”喻进军神速；“阵云散”“黄河清”象征战乱平息、天下太平。全诗语言凝练，意象壮阔，情感昂扬，体现了庾信后期诗风由绮丽转向刚健的特点。
南北朝
作者简介 · 庾信
庾信（513—581）字子山，小字兰成，北周时期人。南阳新野（今属河南）人。他以聪颖的资质，在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养，又来到北方，以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容，并多少接受了北方文化的某些因素，从而形成自己的独特面貌。
查看庾信的全部作品 → 庾信的其他作品
《奉和平邺应诏诗》- 庾信 - 诗词大全
《奉和平邺应诏诗》是南北朝诗人庾信的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析