寄温州崔博士

唐代 · 杜荀鹤

作者 古诗词
怀君劳我写诗情,窣窣阴风有鬼听。县宰不仁工部饿, 酒家无识翰林醒。眼昏经史天何在,心尽英雄国未宁。 好向贤侯话吟侣,莫教辜负少微星。

译文

怀念您使我劳神写下这首诗,细碎的阴风中有鬼魅在偷听。县令不仁,使得像杜甫那样的贤才挨饿;酒家无知,认不出清醒的翰林学士。眼睛昏花,读遍经史却不知天道何在;心力交瘁,为英雄效力而国家仍未安宁。请向贤明的地方官提及我的诗友,不要辜负了像少微星一样的隐逸之士。

注释

【窣窣阴风有鬼听】窣窣:象声词,形容风声细碎。阴风:阴冷之风,暗示不祥或鬼魅。【县宰不仁工部饿】县宰:县令。工部:指杜甫,曾任检校工部员外郎,世称杜工部。此句用杜甫因县令不仁而挨饿的典故,暗喻贤才遭困。【酒家无识翰林醒】翰林:指李白,曾供奉翰林。醒:清醒,与“醉”相对,暗指李白不被世俗理解。【眼昏经史天何在】眼昏:视力模糊,喻年老或心力交瘁。经史:儒家经典与史书。天何在:质问天道何在。【心尽英雄国未宁】心尽:竭尽心力。英雄:指有才能的人。国未宁:国家尚未安定。【好向贤侯话吟侣】贤侯:对地方长官的尊称。吟侣:诗友。【莫教辜负少微星】少微星:星名,又名处士星,喻指隐士或才德之士。

赏析

此诗为杜荀鹤寄赠温州崔博士之作,表达了对友人的思念和对自身处境的感慨。诗中运用典故,以杜甫、李白自况,暗示自己怀才不遇、遭逢不公。首联以阴风鬼听营造诡异氛围,暗喻世道险恶。颔联借“县宰不仁”“酒家无识”批判现实,抒发对贤才遭弃的愤懑。颈联直抒胸臆,眼昏心尽而国事未宁,流露出深沉的忧国之情。尾联嘱托友人向贤侯推荐诗侣,寄望于知音赏识,避免埋没才士。全诗情感沉郁,用典贴切,反映了晚唐社会黑暗与文人困顿的普遍境遇。【据推测】杜荀鹤出身寒微,屡试不第,晚年入朱温幕府,此诗可能作于其漂泊期间,借诗抒怀。
唐代

作者简介 · 杜荀鹤

杜荀鹤(846~904),唐代诗人。字彦之,号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽石台)人。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。
查看杜荀鹤的全部作品 →
继续搜索

《寄温州崔博士》- 杜荀鹤 - 诗词大全

《寄温州崔博士》是唐代诗人杜荀鹤的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析